2025年12月22日
火星可以住人嗎?探索太陽系與宇宙起源的祕密
馬蒂博士帶米娜和托比解開宇宙的起源之謎!138億年前的大爆炸、太陽系八大行星、火星的四季與沙塵暴、地球為什麼是最特別的星球。從水星到海王星,一起認識我們的宇宙鄰居。最完整的宇宙科學教育課程!
英/西/中文補充對照#
粗體字表有在第十九集中使用唷~
| 英文 | 西文 | 中文 |
|---|---|---|
| Let’s go! | ¡Vamos! | 走吧!加油! |
| Yes | Sí | 是的 |
| Alien | Extraterrestre | 外星人 |
| The Big Bang | El Big Bang | 大爆炸 |
| popcorn | palomitas | 爆米花 |
| Wow | ¡Guau! | 哇! |
| Mercury | Mercurio | 水星 |
| Venus | Venus | 金星 |
| Earth | Tierra | 地球 |
| Mars | Marte | 火星 |
| Jupiter | Júpiter | 木星 |
| Saturn | Saturno | 土星 |
| Uranus | Urano | 天王星 |
| Neptune | Neptuno | 海王星 |
| That’s fun! | ¡Qué divertido! | 好好玩! |
| I love Mars. | Amo Marte. | 我愛火星。 |
| Super strong! | ¡Súper fuerte! | 超強! |
| Oh, wow! | ¡Ay, caramba! | 哎呀,天哪! |
| VIP | VIP | 貴賓/VIP |
| Disco Ball | Bola de disco | 鏡球/迪斯可球 |
| Oh yeah | Oh, sí | 喔耶! |
| Elon Musk | Elon Musk | 伊隆・馬斯克 |
| Great! | ¡Genial! | 太棒了! |
| Knowledge is power! | ¡El conocimiento es poder! | 知識就是力量! |
| Did you know that the closest star to Earth is actually the Sun? So when people say, “Shoot for the moon; even if you miss, you will land among the stars,” it’s not really accurate, because stars are way, way farther than the moon. | ¿Sabías que la estrella más cercana a la Tierra es en realidad el Sol? Así que cuando la gente dice: “Apunta a la Luna; incluso si fallas, caerás entre las estrellas”, no es muy preciso, porque las estrellas están muchísimo más lejos que la Luna. | 你知道嗎?其實離地球最近的星星就是太陽。所以當人們說,把目標定在月亮,射不到月亮也會射到星星。這句話其實不太對喔,因為星星比月亮遠超級多! |
| DIY | DIY | 自己動手做/DIY |
| Bye bye | Adiós | 拜拜 |
| See you later! | ¡Hasta luego! | 待會見! |

