| Gladiator | gladiador | 角鬥士 |
| Let’s go! | ¡Vamos! | 出發吧！ |
| No way! | ¡No puede ser! | 不可能！／真的假的！ |
| free dinner | cena gratis | 免費晚餐 |
| Hey, friend. | Hey, amigo. | 嘿，朋友。 |
| Lucius | Lucio | 路修斯（人名） |
| Yes. | Sí. | 是的。 |
| Shh, a little quieter, please. | Shh, más bajito, por favor. | 噓，小聲一點拜託。 |
| Wow — this empire! | ¡Guau! ¡Este imperio! | 哇——這個皇帝！ |
| Now I’m a gladiator expert! | ¡Ahora soy un experto en gladiadores! | 我現在是角鬥士專家了！ |
| Next time maybe we bring a tank. | La próxima vez, quizá traigamos un tanque. | 下次我們也許帶一台坦克來。 |
| Right? | ¿Verdad? | 對吧？ |
| The word “gladiator” actually comes from the Latin word “gladius,” which means “sword.” So a gladiator was literally a swordsman. | La palabra “gladiador” viene del latín “gladius”, que significa “espada”. Así que un gladiador era, literalmente, un espadachín. | gladiator 角鬥士這個詞，其實來自拉丁文 gladius，意思是劍。所以基本上，角鬥士原本就是字面上的持劍者的意思。超酷的吧！ |
| Bye bye | ¡Hasta luego! | 拜拜／等一下見！ |
