英/西/中文補充對照#
粗體字表有在第六集中使用唷～
| 英文 | 西文 | 中文 |
|---|---|---|
| Bling bling | Bling bling | 亮晶晶 |
| Oops, sorry! | ¡Oops, lo siento! | 哎呀，對不起！ |
| King Tut | Rey Tut | 圖坦卡門 |
| It’s a future gadget | Es una tecnología del futuro | 這是一個未來小道具 |
| Friend | Amigo | 朋友 |
| Magic | Magia | 魔法 |
| Super mysterious | Súper misterioso | 超神祕 |
| Hey! Over there! | ¡Eh! ¡Allá! | 嘿！在那邊！ |
| Yes! Mission complete! | ¡Sí! ¡Misión cumplida! | 是的！任務完成！ |
| Goodbye, friend! | ¡Adiós, amigo! | 再見，朋友！ |
| Hopefully | Ojalá | 但願／希望如此 |
| Did you know? King Tut’s original name was Tutankhaten, and he changed it to Tutankhamun, which means living image of the god Amun. | ¿Sabías que el nombre original de Tutankamón era Tutankatón, y lo cambió a Tutankamón, que significa ‘imagen viviente del dios Amón’? | 你知道 Tut 以前叫什麼嗎？原來啊～他本來叫圖坦卡頓，意思是阿頓神的活生生形象。後來他改名為圖坦卡門，代表阿蒙神的活生生形象。 |
| I hope so | Ojalá que sí | 是希望如此／但願是這樣 |
