快轉到主要內容

S1E15: 極地探秘|認識北極熊、企鵝與神秘極光英西中文對照表

目錄

英/西/中文補充對照
#

粗體字表有在第十五集中使用唷~

英文西文中文
Don’t worry!¡No te preocupes!別擔心!
BugError / Bug程式錯誤/漏洞
Fix it!¡Arréglalo!把它修好!
Hey~ Doctor MartyOye~ Doctora Marty嘿~Marty 博士
Is that correct?¿Es correcto?這正確嗎?
My goodness!¡Madre mía!我的天啊!
How cute!¡Qué tierno!好萌喔,好可愛
Did you know? Vikings believed the northern lights were the shiny armor of gods and warriors, glowing in the sky after a victory.¿Sabías que los vikingos creían que las auroras boreales eran la armadura brillante de dioses y guerreros, que resplandecía en el cielo tras una victoria?你知道嗎?維京人相信極光是神和戰士的閃亮盔甲,在天空中閃閃發光,代表正在慶祝勝利。

相關文章

S1E14: 失序的南北極! 托比哥~北托現身英西中文對照表
S1E11: 亞馬遜雨林大揭秘~米娜托比得到探險飛船英西中文對照表
S1E10: 亞馬遜雨林SOS ~粉紅海豚的聲波救援英西中文對照表
極地探秘|認識北極熊、企鵝與神秘極光
極地探秘|認識北極熊、企鵝與神秘極光
失序的南北極!托比哥~北托現身:南北極地貌大不同
親子DIY手作黏土~企鵝寶寶|搭配Podcast聽故事EP14 & 15
高山杜鵑與臭臭大王花:授粉任務,探險飛船出動!
高山杜鵑與臭臭大王花:授粉任務,探險飛船出動!