快轉到主要內容
background

2026年5月25日

EP40|從日本到荷蘭 梵谷 × 浮世繪的秘密


梵谷十年畫了兩千多幅畫,為什麼常有濃濃的日本味?米娜和托比深入挖掘梵谷如何臨摹浮世繪、把它變成自己的風格——像向日葵、像阿門一樣的畫作。還有鎖國時期日本對世界開的那扇小窗:長崎出島與荷蘭的奇妙連結。

👉更多知識補充內容,點這裡|19 世紀的藝術大爆炸:梵谷、浮世繪與那個躁動的年代

英/西/中文補充對照
#

英文西文中文
Let’s go!¡Vamos!出發吧!
Yes是的
That’s a late start.Es un comienzo tardío.這開始得有點晚。
Spin, spinGira, gira轉啊轉
Passionpasión熱情
Live the moment.Vive el momento.活在當下
Wait!¡Espera!等等!
It’s teamwork.Es trabajo en equipo.這是團隊合作
Level up, grandpa, super grandpa artist.¡Sube de nivel, abuelo, súper abuelo artista!升級吧,爺爺,超級藝術家爺爺!
Very poeticmuy poético非常有詩意
Copy but make it Van Gogh style?¿Copiar pero al estilo de Van Gogh?模仿,但變成梵谷風格?
Art and religionArte y religión藝術與宗教
Amen of the sunflowerAmén del girasol向日葵的阿門
Creepyescalofriante毛毛的/詭異的
Really?¿De verdad?真的嗎?
ExactlyExactamente沒錯
Did you know? Van Gogh didn’t paint for very long, only about 10 years, but he created over 2,000 paintings.¿Sabías que Van Gogh no pintó durante mucho tiempo, solo unos 10 años, pero creó más de 2,000 pinturas?你知道嗎?梵谷畫畫的時間不長,只有大約十年,但創作了超過兩千幅畫作。
How beautiful!¡Qué hermoso!真漂亮!好美麗啊!
Bye bye¡Hasta luego!拜拜/等一下見!