2026年3月2日
EP28｜認識達爾文! 揭開加拉帕哥斯的生物演化秘密！
上一集米娜、托比和北托跟著達爾文探索生物的奧秘，還遇到黑影人想襲擊米娜！幸好米娜胸前的紅寶石保護了她，他們還收穫了一顆閃閃發光的碧璽寶石！這一集米娜、托比和北托把整段冒險告訴馬蒂博士，並在搶答遊戲中學到達爾文與小獵犬號的故事：達爾文如何觀察加拉帕戈斯島的烏龜與鳥類，動物為什麼會慢慢改變、適應環境。今天北托組和托比米娜組可是知識搶答大比拼～快來聽故事，看誰能獲勝吧！
英/西/中文補充對照#
| 英文 | 西文 | 中文 |
|---|---|---|
| Ay, brother. You are too fast! | ¡Ay, hermano! ¡Eres demasiado rápido! | 哎呀，兄弟！你也太快了！ |
| How gross! | ¡Qué asco! | 好噁心！ |
| Brother, you’re stealing the show! But don’t worry. | ¡Hermano, te estás robando el show! Pero no te preocupes. | 兄弟，你太搶戲了！但別擔心。 |
| Very good, Mina. | Muy bien, Mina. | 很好，米娜！ |
| Thanks, brother. | Gracias, hermano. | 謝謝你，兄弟。 |
| Roger that, Doctor. | Entendido, doctor. | 收到，醫生。 |
| Did you know? When Charles Darwin traveled on the Beagle, he met the indigenous people of Tierra del Fuego. He realized that all humans are part of the same big family, and no one is better than anyone else. | ¿Sabías que…? Cuando Charles Darwin viajó en el Beagle, conoció a los pueblos indígenas de Tierra del Fuego. Se dio cuenta de que todos los seres humanos forman parte de una gran familia y que nadie es mejor que nadie. | 你知道嗎？達爾文在小獵犬號航行時，遇到火地群島的原住民。他發現所有人都是大家庭的一部分，沒有人比別人更好。 |
| Don’t worry! / It’s okay! | ¡No te preocupes! | 別擔心、沒關係 |