EP39
藝術大冒險！當梵谷遇上日本浮世繪
20 palabras
Palabras y frases
¡Vamos!
¡Vamos! ¡Hora de la aventura!
muy bonita
Vincent van Gogh
mi héroe
No hay cargo.
¡Espera!
¡Increíble!
Señor
ladrón
Claro
¡Hasta luego!
Frases comunes
Sí, sí,
是的，是的
Oui, oui,
¡Hola, amigo!
嘿，朋友
Hey, friend
Arte para todos!
而且超酷，藝術屬於每一個人！
And super cool, art for everyone!
Solo quieres robar al pobre artista
你只是想搶劫那位可憐的藝術家
You just want to rob the poor artist.
Amigo, sigue pintando, ¡el mundo necesita tu arte!
朋友，繼續畫吧，這個世界需要你的藝術！
Friend, keep painting, the world needs your art!
Detective, y tal vez
偵探，還有也許……
Detective, and maybe
¿Sabías que una impresión ukiyo-e utiliza varios colores diferentes, y cada color debe imprimirse capa por capa por artesanos expertos? Realmente requiere mucha habilidad.
你知道嗎？一幅浮世繪會用到多種不同的顏色，而且每種顏色都需要由熟練的工匠一層一層印製上去，真的非常考驗技術。
Did you know? One ukiyo-e print uses several different colors, and each color has to be printed layer by layer by skilled craftsmen. It really takes a lot of skill.
¡Espera, espera!
等等、等一下。
Wait, wait!