快轉到主要內容
background

🗣️ 童言童語|媽媽,為什麼妳都沒教我台語?

作者:百科媽媽

在台待了一個多月的後遺症:Kia 想學台語了。台語一句還沒學會,但已經先內建了一首古裝劇主題曲。

臺灣生活 親子 育兒日常 童言童語 語言學習 台語

🗣️ 媽媽,為什麼妳都沒教我台語?
#



在台待了一個多月的後遺症。

昨晚睡前,Kia 突然冒出一個人生重大提問。

Kia:「媽媽,為什麼妳都沒教我台語?」

我:「因為我怕妳中文都還沒講好,再加台語會亂掉啊。」

Kia:「但我現在中文講得很好了,可以開始教我台語了吧?」

(哪裡來的自我感覺良好 🤪)

台語模式啟動
#

我:「好啊!那我現在開始都跟妳講台語好不好?」

於是我台語模式瞬間啟動 🔥

我:「哇金啊開始供台語啊。」

Kia:「蛤?什麼?」

我:「你敢聽有無?」

Kia:「……蛤???」

我立刻切回中文模式 😅

我:「我看還是先一句台語一句中文好了啦 🤣」

Kia:「賀!」(立刻把她僅存的台語詞彙全部用上)

「我先去放尿,再繼續聊 😂」

點燃學台語的慾望
#

其實也蠻好的,因為從台灣回來,點燃她想學台語的慾望。

(只是…能撐多久不好說 🤣)

目前她最熟的「台語歌曲」,是高向鵬「人生路」。

為什麼?

因為晚餐時間阿嬤天天看 157 台劉伯溫傳奇,洗腦式播放。想不會都很難 😂

結論
#

台語一句還沒學會,但已經先內建了一首中老年黃金時段限定的古裝劇主題曲 🎶😂

還哼得很有感情 XD


#臺灣生活 #親子 #台語 #童言童語